2016年5月26日公告，近日，科陆电子与株式会社LG化学(以下简称“LG化学”)签署了《中外合资经营企业合同》，根据合同约定之条款和条件，双方拟在中国合资设立深圳科乐新能源科技有限公司，注册资本为350万美元，科陆电子出资245万美元，占合资公司70%的股权；LG化学出资105万美元，占合资公司30%的股权。

据了解，本次合同的主要内容有：

1、出资方式：科陆电子以人民币出资，LG 化学以美元现汇出资。

2、合作期限：除非本合同在合资期限届满前被解除，否则合资公司的合资期限为自生效日起十五年。

3、合资公司法人治理结构

合资公司设董事会，董事会是合资公司的最高权力机构。董事会由三名董事组成，由科陆电子委派两名，LG 化学委派一名。董事长是合资公司的法定代表人，由公司委派。

合资公司设立经营管理机构，负责合营公司的日常经营管理业务。合资公司设总经理、副总经理各一名，总经理主管经营管理机构的运营，总经理由公司提名并按照合同规定以董事会决议委任和解聘。副总经理由 LG 化学提名并按照合同规定以董事会决议委任和解聘。合资双方同意促使其委派的董事批准对总经理、副总经理的任命。

合资公司不设监事会，设两名监事，由科陆电子委派一名，LG 化学委派一名。

4、合同的生效：本合同的生效日为中国商务部及其下属的各级地方商务部门等有关政府部门批准本合同之日。

 5、争议的解决

就因本合同发生争议的，双方应首先通过友好协商解决该等争议。双方未能通过友好协商解决有关争议的，则应在香港国际仲裁中心进行仲裁。

本次对外投资对科陆电子将会产生一定的影响，随着国内风电、光伏、新能源汽车等行业的快速发展以及发电侧和售电侧的开放，并网储能设备、电动汽车储能正成为储能市场新的增长点。LG 化学作为全球储能电池最大的供应商，其电芯不但在业内具有高认可度和品牌价值，在性能方面具有超高稳定性和超高的循环寿命，同时在成本上也具有极强的竞争力。科陆电子拥有完善的储能解决方案及成熟的储能系统集成能力，并且 PCS（储能双向变流器）技术已达到国内顶尖水平，自主研发的 BMS（电池管理系统）可实现对电池成组后的有效管理及均衡，解决储能电池系统大批量矩阵式使用中电池一致性所带来的影响。结合科陆电子成熟的 BMS 技术以及电池包设计能力，双方将合力研发、设计、建设全自动化电池模组生产线，其中 BMS 将采用科陆电子最新一代的自动标定及主动均衡技术，实现从电芯到系统的全面有效管理。

此次合作是 LG 化学首次在储能领域与中国企业合资。合营公司计划一期生产规模为电池包年产能超过 400MWh，产线计划于 2017 年初正式批量投产运营。本次合作可以使科陆电子极大降低电芯采购成本，并加强整体系统的稳定性和经济性。在国内建设电池模组的全自动化产线，还将进一步降低科陆电子整套储能系统的成本，优化从户用储能系统到电网级储能系统整体的规模化生产，增强科陆电子储能系统在国内外储能市场的竞争力。

本次投资由科陆电子以自有资金投入，不会对公司财务及经营状况产生不利影响，不存在损害科陆电子及全体股东利益的情形。

据了解，目前双方仅签署了中外合资经营合同，尚未完成组建设立合资公司的其他相关程序，合资公司审批注册核准各项手续需经政府有关部门的批准。